Prevod od "zrovna není" do Srpski


Kako koristiti "zrovna není" u rečenicama:

Ne, ta zrovna není nic moc.
Vredi li? - Ne, nije baš nešto.
Dobře, to zrovna není ta reakce, kterou jsem čekala.
OK, to nije reakcija kojoj sam se nadala.
Naši hoši si rádi hrají na vesmírné dobyvatele, když zrovna není co dělat.
Naši momci vole malo da igraju "Space Invaders" kad se ništa ne dogaða.
Pokud zrovna není půlnoc a nemusíš vzít zavděk čímkoli.
Осим ако је касно ноћу, и онда ускочиш у било шта.
To hlavní je, že ti to přináší radost, i když život zrovna není v pohodě.
Taj duh mi èini život zanimljivim èak i kada on to nije.
To zrovna není to, co jsem měla na mysli.
To nije baš rješenje koje sam imala na umu.
Tohle zrovna není skupina, kde bychom vídali zásahy od rodičů.
Ovo nije grupa gde æemo videti mnogo roditeljske intervencije.
Proč porušit výherní linii hraním, když mi zrovna není úplně dobře?
Zašto pokvariti to igrajuæi onda kad nisam za to sposobna?
Pod tou částí, která zrovna není sladká.
Izuzev dela tebe, koji to nije.
já vím, kdo jste Doroto, ale teď zrovna není vhodná chvíle.
Znam ko si Dorota, ali ovo nije najbolje vreme.
Ale jsem si jistá, že ona zrovna není taky žádná Matka Teresa.
Sigurna sam da ni ona nije Majka Tereza.
Hele, teď zrovna není nejlepší chvíle.
Gle, baš i nije najbolje vreme sad.
Teď zrovna není dost chytrej, aby udělal to správný.
Тренутно није довољно паметан да одлучи шта је исправно.
Vím, že víno zrovna není tvůj obor
Znam da vino nije tvoja ljubav...
Jestli to je hangár Kobry, tak tu zrovna není.
Pa, ako ovo jeste Kobrin hangar, on nije ovdje.
A najednou pospícháme domů, protože máma tam zrovna není.
Požurili smo kuæi. Mama nije bila tu.
Nah, je roztomilá, ale pěkná zrovna není.
Slatka je, ali ne i lepa.
No, to zrovna není v pořádku, že ano?
To jednostavno nije u redu, zar ne? -Nije.
Obávám se, že teď zrovna není to období, kdy by se Daniel porozhlížel po konkrétním projektu.
Plašim se da sad nije_BAR_dobar momenat za Daniela da razmatra ovaj projekat.
Na utužování rodinných vztahů teď zrovna není vhodná doba.
Veliko porodično pomirenje? Mislim da sad nije trenutak za to.
Jsem také potomkem krále Louisiany, který zrovna není ve městě, což ze mě tedy dělá královnu.
I još sam potomak kralja Luizijane koji je trenutno odsutan, što me prilièno stavlja u poziciju kraljice.
Koukej, vím, že zrovna není nejlépe, ale dojít domů a vidět lístek s úředním rozhodnutím?
Vidi, znam da stvari nisu bile sjajne, ali hajde da se pomirimo?
To zrovna není ten správný styl komunikace.
Не звучи ми као да сте имали прави разговор.
Moře to zrovna není, ale prověřme to.
Nije točno Aegean,, ali ćemo imati pogled.
Pearly zrovna není ten, kdo by nechal něco vyvanout.
Mislim da se Perli neæe smiriti. Da.
Jo, no, žádná bomba to zrovna není.
Da, pa nije baš da je munjevit. -Pogotovo uz grafiku.
Hledat Lexi teď zrovna není možné.
Otiæi sada za Lexi nije opcija.
Nevíme, jestli tu ten neviditelný muž zrovna není.
Ne znamo je li nevidljivi covek sada ovde.:)
Tohle zrovna není něco, čeho bych se obávala.
To je na dnu moje liste briga.
Pan McGill tady zrovna není, ale jistě by vám...
Zapravo, g. Makgil trenutno nije ovde, ali on bi...
To zrovna není můj šálek kávy.
Takve stvari mi baš ne idu.
I když se mnou zrovna není, ona je to jediné, co se mi zrovna honí hlavou.
Èak i kad nije u istoj sobi sa mnom... ja samo na nju mislim.
No, zdroj to zrovna není, když je po smrti.
Nije ti više izvor. Mrtva je.
0.89088010787964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?